2019 Symposium / Симпозіум 2019


Continuing in the spirit of the Biological Threat Reduction Program’s Science Writing Mentorship Program (SWM Program), the Fourth Annual BTRP-Ukraine Regional One Health Research Symposium provided a venue for the dissemination of scientific findings previously collected from BTRP-funded activities or produced at BTRP-supported and renovated facilities, and other research conducted within Ukraine, in order to advance biosafety and biosecurity, contribute to Ukraine’s One Health and biosurveillance knowledgebase, and improve understanding of disease risk. For the fourth annual Symposium, international participation expanded to include participants from Ukraine, Moldova, Belarus, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Switzerland, Poland, the United States, and the United Kingdom. Including international observers and subject matter experts, in total ten (10) countries were represented at the fourth annual Symposium. With a total attendance of 578 participants, and 474 abstracts submitted, the ever-expanding range of influence and participation of the Annual BTRP-Ukraine Regional One Health Research Symposium represents a unique opportunity to contribute to threat reduction within the region, especially when considering risks associated with transboundary disease and regional biosecurity.

The 2019 BTRP-Ukraine Regional One Health Research Symposium was held during 20-24 May 2019 in the International Convention Center Ukrainian House (http://www.icc-kiev.gov.ua/en ), 2 Khreshchatyk Street, Kyiv, Ukraine.


Based on number of abstracts submitted during the abstracts submission period and overwhelming success of the 2018 Symposium format, in 2019 the Symposium once again was structured into the main meeting, poster sessions, multiple concurrent sessions on Public Health and Clinical Medicine. In 2019, the Symposium also provided the unique opportunity to learn and gain new knowledge through the variety of concurrent training session delivered by our regional and international partners. Traditionally, the meeting was closed out by the Peer Review Forum on the last day of the event. In overall, the meeting agenda included the following sessions:

I. Main Meeting Monday through Thursday (Day 1-4) provided the opportunity to participants to present research results collected from BTRP-funded activities or produced at BTRP-supported and renovated facilities, and other research related to the biological safety and One Health. Each participant had 15 minutes for the oral presentation and was followed with a 10-minute discussion session with audience. During the first 4 days of the Main meeting, except Friday, were given 11-12 oral presentations each day and assessed by the Peer Review Panel.

II. Poster Session Monday through Thursday (Day 1-4) during which participants demonstrated results of their studies that were also presented during the main meeting or concurrent session on the same day, and those who were not selected for a slide presentation. Each day 110-120 posters were displayed. During the poster sessions, participants were able to enjoy drinks and snacks, therefore the poster sessions were held in informal and pleasant atmosphere and each day was highly attended and exceeded time scheduled for sessions. Poster sessions provided both learning experience to the young scientists who were able to get suggestions on their research from reviewing SMEs and also for the senior specialists through communication with international participants and peer scientists.

III. Peer Review Session on Friday (Day 5) included lectures from Subject Matter Experts and training session on the science writing and publication ethics, including how to develop a paper with mixed methods (delivered by Dr. Karen Saylors), preparing to publish research data (by Dr. Stephen Higgs), experts knowledge elicitation process (presented by Marco De Nardi), and how to develop a paper from initial idea to a full publication (presented by Dr. Oleh Luschak), etc.

IV. Concurrent Session on Public Health & Clinical Medicine Tuesday through Thursday (Day 2-4) provided the opportunity to regional participants to present reports and findings that are not directly related to the main meeting, but is of interest of many participants, during the concurrent sessions in form of lightning talks. Each participant was given 7 minutes to deliver a slide presentation based on abstract submitted summarizing their work as included in their accompanying poster presentation. The Public Health & Clinical Medicine sessions were held Monday through Thursday during a three-hour session following the daily lunch break and included the following session: 

  • Session I on Parasitology on Day 2 highlighted some parasitic infections of humans and animals and was closed out by a lecture from the SME, Dr. Wojciech Iwaniak.
  • Session II on Vaccine-Preventable Diseases on Day 2 due to the high relevance to the country, was the most attended session and caused a vigorous debate among participants. The session provided an overview of the latest surveillance data on measles, diphtheria, mumps and other vaccine-preventable diseases in Ukraine. The session was followed by a lecture from SME, Dr. Natalia Caterinciuc.
  • Session III on Environmental Health & Toxicology on Day 3 provided an overview of modern methodologies in experimental toxicology of humans and animals. The session was enhanced by a filed-relevant lecture from SME, Dr. Sergey Mikhalovsky. The session attended by 39 participants.
  • Session IV on HIV, Hepatitis, Tuberculosis on Day 3 with participation of NGO Infection Control in Ukraine created a vibrant discussion on relevant socially dangerous infectious diseases and counter-measures to overcome them. The session was attended by 47 participants.
  • Session V on Non-Communicable Diseases on Day 4 covered heart diseases, diabetes, etc. The session was closed-out by a lecture from non-panel SME, Dr. Falgunee Parekh. Was attended by 38 participants.

V. Concurrent Session on Science Policy Tuesday through Thursday (Day 2-4) brought together decision makers, regulatory and legislative officials, policy advocacy groups, and other stakeholders, in order to discuss pertinent areas of need relevant to threat reduction in the region and improving the biosurveillance system and regional biosecurity. Science Policy sessions were held Tuesday through Thursday during a two-hour session preceding the evening poster sessions. The distribution of topics for the Policy sessions looked as below:

  • Session I on African swine fever on Day 2
  • Session III on Biosafety and Biosecurity on Day 4
  • Session II on Education on Day 3

VI. Training Sessions from donors and partners Tuesday through Thursday (Day 2-4). In 2019, training sessions for a limited number of participants were delivered by the donor organizations as a part of the training program. The training sessions were organized in form of interactive short lectures with further discussion of practical task and case reports and included the following:

  • Session I on Electronic Integrated Disease Surveillance System (EIDSS) and Pathogen Asset Control System (PACS) delivered Ukrainian EIDSS/PACS team on Day 2 provided a demonstration of the EIDSS interface with detailed description of each module and discussion of implementation of this system in Ukraine. The session was attended by 65 participants, which expressed overwhelmed interest to the demonstrated tool and provided suggestions for its improvement.
  • Session II on Outbreak Investigation delivered by Intervention Epidemiology Service in Ukraine on Day 3 was aimed to develop Standard Operating Procedures (SOPs) for outbreak detection, investigation and response. 
  • Session III on Basic Biostatistics and Data Analysis on Day 4 was delivered by Isabel Lechner, PhD, SAFOSO (Switzerland) was focused on participants with no experience in data analysis and covered introduction to statistics.


Четвертий щорічний регіональний науковий симпозіум в рамках концепції «Єдине здоров’я» за підтримки Програми зменшення біологічної загрози (ПЗБЗ) в Україні знову створив можливість для обміну інформацією, отриманої під час наукових досліджень та у ході діяльності за підтримки ПЗБЗ, а також інших досліджень у рамках концепції «Єдине здоров’я», проведених в Україні з метою поглиблення знань у сфері біологічної безпеки та біозахисту, розвитку концепції «Єдине здоров’я» в Україні і бази знань з біонагляду, покращення розуміння ризику захворювань.

У 2019 році для участі в Симпозіумі зареєструвалися 589 бажаючих. Оскільки інформація щодо зустрічі широко поширювалась по всій Україні та на регіональному рівні, заявки на участь надходили з різних джерел — від установ-реципієнтів ПЗБЗ, їхніх колег та партнерів. Було отримано загалом 478 тез зі 119 різних інститутів з десяти (10) країн (Україна, Молдова, Білорусь, Іспанія, Індія, Пакистан, Вірменія, Азербайджан, Грузія та Казахстан). Симпозіум 2019 зібрав учасників регіонального та міжнародного рівнів у самому серці Києва — захід було проведено у Міжнародному виставковому конференц-центрі «Український дім» (http://www.icc-kiev.gov.ua/en), вул. Хрещатик, 2, м. Київ, Україна, 20-24 травня 2019 року. У роботі Симпозіуму взяли участь міжнародні учасники та профільні експерти, крім того, він був відкритий для широкої аудиторії, і, за висновками тижня, захід відвідали 578 учасників з України, Молдови, Білорусі, Вірменії, Азербайджану, Грузії, Швейцарії, Польщі, США та Великої Британії. Симпозіум 2019 року було проведено вже вчетверте, і цього року кількість учасників була вищою в 1,3 рази, порівняно з Симпозіумом 2018 року, та у 5 разів вищою, порівняно з першим науковим форумом, який було проведено у 2016 році.

Невпинне збільшення впливовості та масштабу Щорічного регіонального наукового симпозіуму за підтримки ПЗБЗ в Україні створює унікальну можливість для покращення заходів щодо зменшення загроз у регіоні, зокрема з огляду на ризики, пов’язані з транскордонними захворюваннями та регіональним біозахистом.


Враховуючи кількість тез, отриманих під час періоду подачі тез, та великого успіху формату проведення Симпозіуму у 2018 році, Симпозіум 2019 року знову було поділено на головну зустріч; постерні сесії; сесії з формування політики; та декілька паралельних сесій з громадського здоров’я та клінічної медицини. У 2019 році Симпозіум також надав унікальну можливість навчання та отримання нових знань шляхом участі у низці паралельних навчальних сесій, проведених нашими регіональними та міжнародними партнерами. За традицією, встановленою у попередні роки, зустріч завершувалась сесію з рецензування наукових робіт в останній день Симпозіуму, під час якої учасники знову змогли заслухати міжнародних експертів, а також інших запрошених експертів міжнародного та регіонального рівнів. Загалом до порядку денного входили наступні сесії:

I. Головна зустріч — з понеділка по четвер (1–4-й день), під час якої учасники мали можливість представити результати досліджень, проведених за підтримки ПЗБЗ, або наукові дані, отриманих в установах, що отримували підтримку від ПЗБЗ, а також інші дослідження, проведених у рамках концепції «Єдине здоров’я» в Україні. Кожному учаснику було відведено до 15 хвилин на усну доповідь, після чого протягом 10 хвилин члени редкології та слухачі з аудиторії мали можливість задати запитання доповідачу. Протягом перших 4 днів головної зустрічі щодня було представлено 11–12 усних доповідей, які оцінювали члени редколегії, а також розглядали їх для потенційного включення у Програму з написання наукових робіт.

II. Постерна сесія — з понеділка по четвер (1–4-й день), яка дозволила учасникам продемонструвати результати своїх досліджень, що також були представлені під час головної зустрічі або паралельних сесій у той самий день, а також були відображені роботи тих, кого не було відібрано для усної доповіді. Щодня було представлено 110–120 постерів. Під час постерної сесії учасники мали змогу налагодити зв’язки з колегами, поспілкуватись з членами редколегії та іншими міжнародними експертами, а також пригоститись напоями і легкими канапками. Таким чином, постерні сесії відбувались у неформальній та колегіальній атмосфері, що сприяло професійним знайомствам та співпраці, щодня відзначалась велика кількість відвідувачів та перевищення часу, відведеного на сесії. Постерні сесії були повчальними як для молодих науковців, які отримали коментарі щодо свого дослідження від міжнародних експертів, так і для досвідчених спеціалістів завдяки комунікації з учасниками та експертами міжнародного рівня.

III. Семінар з рецензування наукових робіт у п’ятницю (5-й день) включав лекції від міжнародних експертів, а також навчальну сесію з написання наукових робіт та наукової етики, зокрема щодо створення наукової роботи з використанням змішаних методів (від Карен Сайлорс), підготовки даних дослідження до публікації (представив Стівен Хіггс), процесу збору експертних знань (доповідав Марко Де Нарді), а також алгоритму створення статті від початкової ідеї до публікації (представив Олег Лущак), тощо.

IV. Паралельні сесії з громадського здоров’я та клінічної медицини з вівторка по четвер (2–4-й день) дали можливість регіональним учасникам представити звіти і результати досліджень, що безпосередньо не пов’язані з головною зустріччю, однак представляли інтерес для багатьох учасників, у вигляді коротких доповідей. Кожному учаснику було надано 7 хвилин для представлення короткої доповіді на основі поданих тез, що підсумовували його/її роботу, викладену також і у постерній доповіді. Сесії з громадського здоров’я та клінічної медицини проводились з понеділка по четвер протягом трьох годин після обідньої перерви. Вони включали наступні сесії:

  • Сесія І з паразитології на 2-й день висвітлювала питання деяких паразитарних інфекцій у людей і тварин, а її заключною частиною стала лекція міжнародного експерта доктора Войцеха Іваніака.
  • Сесія ІІ з захворювань, які можна попередити за допомогою вакцин, на 2-й день через велику актуальність цієї теми зібрала найбільшу аудиторію та викликала жваву дискусію серед учасників. Ця сесія являла собою огляд останніх даних епідеміологічного нагляду, що здійснюється в Україні, щодо кору, дифтерії, паротиту та інших захворювань, які можна попередити за допомогою вакцин. Сесія завершилась лекцією від міжнародного експерта, доктора Наталії Катеринчук.
  • Сесія ІІІ з гігієни навколишнього середовища та токсикології на 3-й день була присвячена сучасним методикам експериментальної токсикології людей і тварин. У рамках цієї сесії учасники також заслухали лекцію, представлену експертом доктором Сергієм Михаловським. В цілому, сесію відвідали 39 учасників.
  • Сесія IV щодо ВІЛ, гепатиту і туберкульозу на 3-й день за участі неурядової організації «Інфекційний контроль в Україні» викликала жваву дискусії щодо актуальних соціально небезпечних інфекційних захворювань та заходів протидії для їх подолання. Цю сесію відвідали 47 учасників.
  • Сесія V з неінфекційних захворювань на 4-й день розглянула питання захворювань серця, цукрового діабету тощо. На завершення цієї сесії зі своєю лекцією виступила міжнародний експерт, доктор Фалгуні Парех. Цю сесію відвідали 38 учасників.

V. Паралельний форум з формування політики в рамках концепції «Єдине здоров’я» відбувався з вівторка по четвер (2–4-й день) та зібрав разом керівників, посадових осіб з регуляторних і законодавчих питань, представників інформаційно-роз’яснювальних груп та інших зацікавлених сторін з метою обговорення відповідних сфер, для яких пріоритетним є зменшення загроз у регіоні та покращення системи біонагляду та регіонального біозахисту. Сесії з формування політики проводились з вівторка по четвер протягом 2 годин до початку вечірніх постерних сесій. Під час сесій з формування політики були розглянуті наступні тематики:

  • Сесія І: «Регуляторні та політичні підходи щодо реагування на африканську чуму свиней (АЧС) і ветеринарні транскордонні захворювання» на 2-й день
  • Сесія ІІ: «Політика у сфері біозахисту та біобезпеки та розвиток законодавчої бази» на 3-й день
  • Сесія ІІІ: «Наукова етика та освітня реформа» на 4-й день

VI. Навчальні сесії від партнерів Симпозіуму відбувались з вівторка по четвер (2–4-й день). У 2019 році навчальні сесії були проведені партнерами Симпозіуму для обмеженої кількості учасників. Ці навчальні сесії було організовано у формі інтерактивних короткий лекцій з подальшим обговоренням практичного завдання та клінічних випадків та включали наступне:

  • Сесія І з ЕЛІССЗ (Електронна інтегрована система нагляду за захворюваннями) та СКП (Система контролю патогенів), проведена командою української ЕЛІССЗ/СКП на 2-й день, була присвячена демонстрації інтерфейсу ЕЛІССЗ з детальним описом кожного модуля та обговоренням впровадження цієї системи в Україні. Сесію відвідали 65 учасників, які продемонстрували неабиякий інтерес до представленого інструменту та висловили ідеї щодо його покращення.
  • Сесія II з розслідування спалахів, проведена Інтервенційною епідеміологічною службою в Україні на 3-й день, мала на меті розробити стандартні оперативні процедури (СОП) для виявлення спалахів, розслідування та реагування на них.
  • Сесія ІІІ з базової біостатистики та аналізу даних на 4-й день була проведена Ізабель Лехнер, PhD, SAFOSO (Швейцарія), була зосереджена на учасниках, які не мають досвіду в аналізі даних та висвітлювала основні статистичні поняття.